Chalazion (Meibomske cyste)
En chalazion, også kendt som en meibomian cyste, er en almindelig tilstand, der påvirker øjenlåget. Cyste (væskefyldt hævelse) er normalt mærkes som en lille klump. Indimellem kan det blive smittet. Det er forårsaget af blokering af en kirtel i øjenlåget. Hvis det forårsager problemer, og ikke slå sig ned på sin egen, kan den fjernes med en lille operation.
Hvad er en chalazion?
En chalazion er en lille (2-8 mm) cyste (væskefyldt hævelse) i øjenlåget. Det er almindeligt, og undertiden kaldes en meibomian cyste eller tarsal cyste. En chalazion er mere almindelige på det øverste øjenlåg og kan påvirke begge øjne. Det er ikke det samme som en stye.
Hvad forårsager en chalazion?
Der er små kirtler lige under den indre overflade af øjenlåget. Disse gør en olieagtig væske til at smøre øjet. Hvis overdelen bliver blokeret, så væsken ikke kan slippe ud, og det kan svulme til en cyste. En chalazion normalt ikke inficeret. Over tid, forårsager betændelse en knude (eller granuloma) til dannelse. Dette er en fast, mere solid klump, der forbliver i lang tid (er kronisk). Dette faste er chalazion.
En chalazion kan opstå efter en intern stye (hordeolum). De er også mere almindelige hos mennesker, der har øje betingelse blepharitis eller hud tilstande såsom eksem. (Se separat foldere kaldet 'stye' og 'Blepharitis' for mere information).
Hvad er symptomerne på en chalazion?
- Den sædvanlige symptom er en lille klump, der udvikler sig på en øjenlåg. Det ser måske uskøn.
- Nogle gange er det forårsager mild smerte eller irritation, især hvis det er lige begyndt - dette normalt afregner.
- Lejlighedsvis, det bliver smittet. Derefter bliver mere hævede og smertefulde.
- Sight er ikke påvirket. I sjældne tilfælde kan det blive så stort, at det presser på øjeæblet og fordrejer vision.
Hvad er behandlingen for en chalazion?
- Ingen behandling kan rådes i første omgang. Mellem 1 4 og 1 i 2 mennesker får bedre uden behandling. Det kan tage temmelig lang tid, mellem 2 og 6 måneder eller mere for at løse. Men hvis det ikke volder dig problemer, er det nok bedst at bare at se og vente.
- Hot komprimerer bidrage til at lette ubehag. Hold en ren flannel, der har været i varmt vand forsigtigt, men fast mod den lukkede øje. Gøre dette i 5-10 minutter, 3-4 gange om dagen. Sommetider denne varme og let tryk er nok til at blødgøre indholdet af cyste, hjælper det dræne lettere. (Vandet skal være varmt, men komfortable og ikke skoldning.)
- Massage af cyste efter brug af en varm komprimere kan opmuntre cyste at dræne. Gør dette forsigtigt, med en ren finger eller vatpind i retning af øjenvipper.
- Rengøring af øjenlåget to gange om dagen fjerner fedt og snavs, der kan bidrage til cyster danner. En svag opløsning af baby shampoo i varmt vand er ideel.
- En lille operation er en mulighed, hvis det ikke går, eller hvis det forårsager generende symptomer. Din praktiserende læge kan henvise dig til et øje kirurg (øjenlæge) for denne. Operationen foregår i lokalbedøvelse. Den øjenlåget er bedøvet. En lille snit foretages derefter på indersiden af øjenlåget til at frigive indholdet af cyste. Det er en mindre procedure.
Antibiotiske salver, dråber og medicin anbefales ikke, da de ikke gør nogen forskel - Indholdet af cyste er sterile (infektion-fri).
Er der nogen komplikationer?
De fleste cyster forårsager få, om nogen, problemer. Sjældent en cyste kan blive smittet, og denne infektion kan sprede sig til involvere hele øjenlåget og væv omkring øjet. Det øjenlåget kan være meget hævede og røde, kan du ikke være i stand til at åbne øjnene, og du kan have en masse smerte og feber. Undertiden øjeæblet er skubbet frem, så dit øje stikker ud mere, og du kan være meget følsomme over for lys. Hvis du udvikler denne type komplikation, der kaldes orbital cellulitis, du nødt til at se en læge hurtigst muligt. Behandling af orbital cellulitis er med antibiotika, der sædvanligvis intravenøst via et drop, på hospitalet.
Vil det ske igen?
For de fleste mennesker en chalazion sker bare én gang. Men nogle mennesker er tilbøjelige til at udvikle dem, og det kan gentages. Du kan være i stand til at forhindre det i at tilbagevendende ved hjælp af en varm komprimere på øjenlågene (beskrevet ovenfor) og masserer øjenlågene hver morgen.
